OSTs de dramas + OST Frozen (cover)

Olá pessoal! Como vão vocês?

Hoje estou trazendo mais uma postagem de OSTs de dramas!

Let's Go!

Golden Rainbow - The Vow (Ali)

Passei mil anos esperando que esse OST fosse lançado, mas valeu a pena esperar! Eu AMO tanto essa música! Além da melodia maravilhosa, ela tem uma letra incrível!

Acho que de todas as trilhas sonoras de dramas que eu já ouvi, essa é a que tem a letra mais cheia de paixão e devoção! 

Confiram a seguir a tradução da música:

O Voto

Por favor, deixe-me apenas amar uma pessoa

Por favor, me dê um coração que não treme

Eu espero que dure para sempre como o rio que flui

Espero que o meu último amor seja você

Até o dia do meu último suspiro

Eu só vou te amar e morrer

Por favor, não me deixe ficar com medo, eu acredito em você

Eu não vou soltar suas mãos

Eu dou graças pelo dom que é você

Eu vou fazer tudo que puder para você

E eu prometo te amar para sempre

Porque você é minha vida

Até o dia do meu último suspiro

Eu só vou te amar e morrer

Por favor, não me deixe ficar com medo, eu acredito em você

Eu não vou soltar suas mãos

Se eu pudesse envelhecer com você, que eu amo

Se pudéssemos cozinhar, comer juntos e adormecer em seus braços

Porque o amor é devoção, mesmo que machuque, ainda é devoção

Eu te amo, eu te amo mesmo se eu morrer

Mesmo que todo mundo vá embora

No meu coração, só você floresce e murcha

Mesmo que eu nasça de novo, eu vou encontrá-lo

E te amar até morrer

Eu gostei tanto dela que até resolvi fazer a minha própria versão em português, sei que não ficou tão boa quanto a letra original, mas eu precisava adaptá-la de forma que se encaixasse na melodia original, assim eu poderia cantá-la em português. No fim das contas acabou ficando assim:

Por favor me deixe apenas amar você

Por favor me dê coragem para não ceder

Que o nosso amor seja forte e inabalável

Assim como um rio que não para de correr

Mesmo que a morte chegue a mim

Eu vou seguir

E irei te amar até morrer

Chuvas, tempestades podem vir

Confiarei em ti, então esteja sempre aqui

Ter você comigo é como uma benção de Deus

E é por isso que eu cuido pra não te perder

Minha promessa é... Te amar pra sempre

Minha vida inteira dedicar a você

Mesmo que a morte chegue a mim

Eu vou seguir

E irei te amar até morrer

Chuvas, tempestades podem vir

Confiarei em ti, então esteja sempre aqui

Já não posso controlar esse amor que cresceu em mim

Em seus braços quero estar, por que não posso viver sem ti

Por que amar é suportar todas as dores e lutar

Juro pra sempre vou te amar, juro pra sempre vou te amar

Mesmo que no mundo haja dor

Eu vou te amar, o tempo não passa no meu coração

 Vou nascer, morrer, nascer até... poder de te encontrar

Então não solte a minha mão

E aí, o que vocês acharam da minha versão em português? rsrs

Emergency Couple - Scent of a flower (Lim Jung Hee)

Música bem gostosa de ouvir... Tão suave! Apesar da melodia comum, é sempre relaxante escutá-la.

Inspiring Generation - Way (Rhosy)

Essa música é tão empolgante! Ela me faz lembrar um pouco das músicas da segunda fase de Death Note (Talvez a melodia ou a voz do cantor sejam parecidas rsrs). 

Confesso a vocês que, à princípio, eu só estava assistindo Inspiring Generation por que sou fã de Hyun Joong, pois apesar de um enredo relativamente interessante, as cenas de luta não me empolgavam muito e o desenvolvimento da história não tinha linearidade nem fluência. Porém, com a mudança de roteirista que houve a partir do 11° episódio, o drama ficou muito melhor! É como se eu estivesse comparando uma estrada esburacada (antes) com uma estrada asfaltada (depois). Antes da mudança de roteirista, o drama era cansativo e disperso. Depois da mudança de roteirista, agora o drama é linear, muito mais fácil de se acompanhar, com um enredo mais inteligente e cativante (até as cenas de luta estão infinitamente mais empolgantes!).

Deja Vu - Acid Rain (Dawen)

Sim! Sim! Sim! Eu sei que eu já postei essa música antes aqui no blog, mas agora é diferente!

Acid Rain também está fazendo parte da trilha sonora do dorama taiwanês Deja Vu. (parece que todas as músicas do novo álbum do Dawen estão sendo jogadas no drama! kkk Mas isso é muito bom! Por que assim Dawen fica mais conhecido internacionalmente e ganha mais fãs!).

Acid Rain é minha música favorita do Dawen! Fiquei muito feliz quando ouvi tocando no drama! 

Quem também curtiu a música e quer saber a tradução, confiram a seguir:

Chuva Ácida

Quem está se escondendo no ar

Desconfortável e prestes a sufocar

Eu não posso sentir você

Meus olhos são neblina

Coisas que foram amadas tornaram-se solidão

Incapazes de voltar à pura felicidade

Céu cinzento... Começa a chover

Mas eu não me importo

Nos seus olhos está claro

E isso me faz querer chorar

O tempo revelou a profundidade do amor

Não é mais incerto

Estamos tão perto, mas ao mesmo tempo tão longe

Então me escute

Palavras inefáveis

Tudo se torna lágrimas

Eu não tenho um guarda-chuva

A chuva cai

Sua resposta é clara

Você é fria e indiferente

Assim como uma chuva ácida

Que silenciosamente deteriora meu coração

Por que?

Por que no final eu ainda não posso te deixar ir?

Quem decide terminar

Essa pessoa não está errada

Mas eu ainda te amo...  Te amo

Mas você optou por não me aceitar

Quanto mais gentil você é, mais me machuca

Minha dor me derrota

Eu não posso suportar vê-la indo embora... Volte!

Eu quero compartilhar seus fardos e infelicidade

Para que isso possa concertar meus erros

O que eu faço? Não quero que veja minhas fraquezas

Eu enxuguei a chuva que caía do meu rosto

Como se tivesse escondendo um segredo

Você diz que me odeia, eu acredito em você

Por isso eu tenho que desistir

Palavras inefáveis

Tudo se torna lágrimas

Eu não tenho um guarda-chuva

A chuva cai

Sua resposta é clara

Você é fria e indiferente

Assim como a chuva ácida

Que silenciosamente deteriora meu coração

Por que?

Por que no final eu ainda não posso te deixar ir?

Palavras inefáveis

Tudo se torna lágrimas

Eu não tenho um guarda-chuva

A chuva cai

No fim de tudo

Ainda em silêncio

Nesta chuva triste

Você diz adeus

Eu não tenho um abrigo

Por isso eu estou esperando por você na chuva...

Letra incrível, não é? Fiquei completamente maravilhada quando li, até por que essa é uma música que me passa um sentimento muito singular e inexplicável. É linda!

Bom, pessoal, como vocês podem ver no título dessa postagem, eu também venho trazendo para vocês a OST de Frozen.

Frozen: Uma aventura congelante

Para quem ainda não conhece, Frozen é uma animação da Disney que conta a história de duas princesas, Anna e Elsa. Elsa, a irmã mais velha, esconde um grande segredo: Ela tem o poder de congelar! E quando finalmente Elsa se torna rainha, sem querer ela acaba revelando seu segredo a todos do reino, e por medo de machucar alguém ela foge para as montanhas, onde decide viver solitária como "A rainha do gelo". No entanto, Anna resolve sair em busca de sua irmã para tentar convencê-la a voltar para casa.

Basicamente, Elsa é uma versão feminina de Jack Frost, tão ou até mais poderosa do que ele! (Vá no Google imagens e digite: Elsa e Jack Frost, vão aparecer milhares de fanarts dos dois juntos, como um casal! rsrs Pra ser sincera, eu também shippo eles até a morte! kkk Os dois são muito parecidos e, além disso, eu adoro o Jack Frost, ele é um dos meus personagens de animação favoritos!)

Bom, mas agora vamos voltar ao que interessa, a OST de Frozen!

A música cantada por Elsa no filme se chama "Let it Go". Essa música é tão boa e está fazendo tanto sucesso que até ganhou o Oscar de melhor canção original. E, além disso, se você for no Youtube e digitar "Let it Go Frozen cover", irão aparecer milhares de covers dessa música. São covers de todos os tipos e para todos os gostos: Covers femininos, masculinos, feito por crianças, adolescentes, adultos e por uma variedade de artistas (principalmente COREANOS rsrs).

Para conferir a versão original da música, clique aqui. Sendo sincera, eu mesma acho que a voz da cantora original não combina muito com a voz da personagem Elsa... Bom, mas já que fizeram assim, de nada posso reclamar né? rsrs

Muitos covers estão espalhados por aí (além das dezenas de versões em diversas línguas). No entanto, QUANTIDADE não é QUALIDADE. Por isso eu resolvi postar aqui somente DOIS covers que eu realmente apreciei e até achei melhores do que a versão original. (mas isso não significa que eu não tenha gostado de mais covers ou esteja ofendendo/desmerecendo o trabalho dos outros artistas que também fizeram esse cover, ok?)

O meu cover preferido de Let it Go é cantado pela sul-coreana vencedora do The Voice Korea 2012: Son Seung Yeon. Ela é simplesmente incrível! Acho que já vi esse vídeo mais de 50 vezes!

Ela me deixa arrepiada quando canta! A voz dela é tão poderosa e vai crescendo de uma forma tão vibrante na música! É impressionante! Mágico!

O meu segundo cover preferido é a versão de 2BiC. Esses caras são demais! Eu até já comentei sobre eles aqui no blog (alguém aí se lembra?). E eu continuo me surpreendendo mais e mais com eles! São duas gargantas de ouro! rsrs

É muito legal a forma como eles colocam seu próprio estilo na música! Surpreendente!

Bom, pessoal, por hoje é só. Espero que tenham gostado e aguardem novas postagens!

Até mais!

Postagem aleatória – Os quatro grandes

Obs.: Esta NÃO é uma postagem sobre o romance policial de Agatha Christie.

Olá pessoal, olha eu aqui novamente! E dessa vez não demorei muito, não é?

Bom, como vocês já devem ter percebido pelo título, hoje estou aqui para fazer uma postagem aleatória, ou seja, uma postagem que tem por único objetivo apenas aliviar o meu tédio kkkk

Alguém aí já ouviu falar sobre “Os quatro grandes”? Não? Sim?

Se alguém me tivesse feito essa pergunta ontem, minha resposta seria: Não faço a mínima ideia do que seja isso.

Para sanar a curiosidade de quem também não faz a mínima ideia do que estou falando, confiram a imagem a seguir:

Rapunzel - Merida - Soluço - Jack Frost

E agora? Tudo claro, ou ainda não conseguiram entender?

Bem, se você ainda tem dúvidas, aqui vai uma breve explicação:

“Os quatro grandes” (também chamados de “A Origem dos Valentes Dragões Enrolados”) é a denominação que alguns fãs deram para o crossover formado por estes quatro personagens (heróis) de filme de animação:

Soluço: Herói do filme Como treinar seu dragão.

Rapunzel: Heroína do filme Enrolados.

Merida: Heroína do filme Valente.

Jack Frost: Herói do filme A origem dos guardiões.

Esses quatro personagens jovens e destemidos da nova geração de heróis, são alvos de muitas fanfics, fanarts e até mesmo um trailer de filme fake:

Proponho que você faça uma pequena experiência: Vá agora ao Google imagens e pesquise “the big four Disney” sem aspas. Se você fizer isso, aparecerão muitas fanarts desses personagens juntos, inclusive essa em que cada um representa uma casa de Hogwarts:

Que excelente fanart!

Ou como essas:

Bom, agora que vocês estão por dentro do assunto, vou aproveitar essa oportunidade para dar a minha opinião sobre cada personagem, afinal, sendo eles personagens de filmes infantis, o propósito deles é inspirar e ensinar lições de vida para a nova geração.

Soluço

Um personagem cativante e extremamente fiel. Diferente de todos os vikings, ele é um garoto tímido e franzino, que prefere usar o cérebro ao invés da força. A amizade, lealdade e companheirismo que ele mantém com seu dragão nos dá uma lição do que deve ser o verdadeiro trabalho em equipe. Mesmo que todos pensem que Soluço é um garoto covarde e medroso, ele demonstra ser exatamente o contrário. As maiores virtudes de Soluço são sua inteligência, sua praticidade e acima de tudo, sua lealdade. Soluço nos ensina a dar valor às nossas singularidades, pois mesmo que sejamos diferentes dos outros, ainda podemos nos destacar.

Rapunzel

Uma personagem sonhadora que nos contagia com seu entusiasmo pela vida. Bonita, alegre e divertida. Rapunzel também é o tipo de garota que enfrenta seus medos e demonstra sua coragem e perseverança, fazendo com que os espectadores torçam por ela. Sua maior virtude é a alegria, pois ela é como um sol que nos dá força para lutar. Rapunzel nos ensina a seguir nossos corações e lutar por aquilo que acreditamos.

Merida

Uma princesa diferente das outras, que não sonha em encontrar seu príncipe encantado e muito menos se casar com ele. Merida é uma garota moderna, rebelde, que gosta de ser livre e andar por aí, com seus cabelos ruivos soltos ao vento. Um pouco inconsequente, mas apesar de seu jeito meio “rústico”, é uma garota muito bonita. Sua principal virtude é a coragem. O amor pela sua família lhe dá forças para superar os mais altos obstáculos. Merida nos inspira a aceitarmos nós mesmos e mostra que não é preciso "seguir" padrões para ser uma verdadeira princesa.

Jack Frost

Finalmente chegamos ao ponto que eu queria.  Como vocês acham que eu fiquei sabendo da existência de “Os quatro grandes”?

Foi justamente pesquisando sobre Jack Frost.

Dos quatro heróis, Jack Frost é o único personagem “místico” e imortal. Assim como o Papai Noel, Coelho da Páscoa e Fada do Dente, ele é uma fantasia em que as crianças acreditam.

Jack Frost pode ser considerado como a personificação da geada e do dia de neve, que traz diversão e travessuras às crianças. Ele tem o poder de congelar as coisas e age de forma despreocupada.

É um eterno rapaz solitário, de olhos azuis e cabelo branco-prateado, meio rebelde, de personalidade extremamente cativante. Apesar de não se considerar um herói, no filme ele se mostra o mais corajoso e poderoso dos guardiões. Sua principal virtude é ser protetor, pois ele é capaz de nos fazer confiar nele e acreditar que tudo vai ficar bem. Jack Frost nos ensina a superar nossos medos, nos faz acreditar que o medo pode se tornar diversão, e que a escuridão pode se tornar alegria. Para isso basta acreditarmos nele, assim como ele acredita em nós.

Ontem assisti ao filme A origem dos guardiões, e por coincidência, esse era exatamente o último filme que faltava para que eu conhecesse todos os quatro heróis desse crossover.

Porém, alguns meses atrás, quando eu estava “perambulando” pelo Deviantart, me deparei com esse fanart:

Apesar de eu não fazer a mínima ideia de quem era o rapaz retratado nessa arte gráfica, eu resolvi baixar a imagem para o meu computador, simplesmente por que a achei muito bonita e bem feita. (eu costumo fazer isso o tempo todo, por isso tenho mais de 5GB em imagens armazenadas no meu PC, incluindo imagens de doramas, artistas asiáticos, filmes e principalmente animes).

Ontem, eu acabei vendo o trailer de A origem dos Guardiões por acaso e fiquei bastante curiosa sobre o filme, por isso resolvi assisti-lo.

Nos primeiros segundos do filme, logo reconheci Jack Frost (por causa do fanart que eu mantive guardado no meu PC). E ainda nos primeiros segundos do filme, ao observar a aparência e personalidade de Jack Frost, minha empatia por ele foi praticamente imediata (coisa que nunca acontece com outros heróis de filmes de animação, a não ser Woody de Toy Story).

Passei o filme inteiro com uma sensação estranha de que já conhecia esse personagem de algum lugar. Pensei que isso talvez estivesse acontecendo por causa do fanart que eu tinha visto antes do filme, mas depois me dei conta de que não era somente isso.

Jack Frost tem todas as características dos meus personagens preferidos de obras do tipo comédia dramática (incluindo filmes de animação e filmes com atores reais).

Além disso, ele tem muitas semelhanças com Merlin (interpretado pelo ator Colin Morgan da série britânica “As aventuras de Merlin”) e também com Peter Pan.

Observem atentamente a imagem de Jack Frost:

E agora, observe uma imagem de Merlin:

Bom, em primeiro momento, pode ser que você não note muitas semelhanças, mas...

Merlin - Jack Frost (em sua forma humana)

E agora?

A imagem à direita mostra Jack Frost quando ainda era humano. São ou não parecidos?

Além disso, podemos fazer também uma comparação de Jack Frost com Peter Pan:

Além de Peter Pan e Merlin, Jack Frost ainda tem certa semelhança com Elfos.

Bom, mesmo que eu faça tais comparações, ainda não me dou por satisfeita, pois acho que conheço esse personagem de algum lugar. 

Se você que está lendo essa postagem agora também o acha parecido com algum outro personagem, se manifeste e diga com quem ele se parece!

Eu realmente estou muito intrigada com Jack Frost. Os criadores desse personagem fizeram um trabalho excepcional. Observando sua bela aparência, sua personalidade cativante, seus trejeitos, olhares, sorrisos e até mesmo quando fica bravo... Tudo me leva a crer que esse personagem já era conhecido por mim antes de assistir o filme.

Pensando melhor... Talvez eu esteja deixando passar algo despercebido... Como eu havia mencionado antes, o único herói de filme de animação ao qual eu tive empatia imediata foi Woody de Toy Story. Se eu fizer uma comparação entre Jack Frost e Woody... Há muitas coisas em comum, principalmente quando se considera o fato de que ambos sabem lidar com crianças muito bem. Acho que a essência desses dois personagens é o que me cativa, e talvez por isso eu tenha a sensação de que já conhecia Jack Frost, por que sua essência é muito parecida com a essência de Woody.

humm... Será que eu e Jack Frost somos parecidos?

.

.

.

.

.

.

O QUÊ??? De onde ela tirou essa ideia???

.

.

.

.

.

.

Só pode estar de brincadeira! 

Bom, pessoal, hoje vou ficando por aqui. Essa postagem foi realmente estranha, mas como eu disse lá em cima, isso foi algo que eu resolvi fazer para aliviar meu tédio rsrs

Até mais! Aguardem novas postagens!